viernes, 15 de abril de 2016

Euskara eguna 2016


Kaixo, familiak: (más abajo en castellano)

Bai, badatoz gure auzoko euskera egunak!!!. Eta horiekin batera programa on bat, ampa-IGEren parte hartzearekin. Baina beti bezala, guztion esfortzu txikia behar dugu gastuak ordaintzeko. Horregatik, Ostegun eta Ostiral honetan Ampa-Igeko gelan, 16.45 pasata, laguntza-bonoak salgai jarriko ditugu (euro BATen truke, euro bat besterik ez)
 Bono hori ez da bakarrik laguntza emateko, baizik eta sari on bat lortzeko (Begiratu Kartel adjuntoa).

EZ ZAITEZ GERATU BONORIK GABE!!!              ANIMA ZAITEZTE!!!
GURE ESKOLA, AUZOAREN BIHOTZA!!!

Ah! Eta zoazte prestatzen 29ko bostetan egongo den DANBORRADARAKO!!!
(Zoazte ateratzen zurezko goilara eta sardeskak, Kubo-danbor IGEk jarriko du)

Kaixo, familiak: (más arriba en euskera)

Si, ya se van a acercando nuestros días del euskera (el 29 y el 30 de Abril). Una vez más se ha hecho un buen programa, con la participación activa de nuestra comunidad escolar. Pero como siempre necesitamos del pequeño esfuerzo de todos para sufragar gastos. Este Jueves y Viernes en el Ampa-Ige, a partir de las 16.45 horas pondremos a la venta los bonos-ayuda (1 sólo euro, UNO), con el que no solamente podréis colaborar, sino que, además, os sirve para participar en el sorteo de un suculento premio (adjuntamos cartel de la rifa, con el premio).

¡QUE NADIE SE QUEDE SIN SU BONO!.        ANIMA ZAITEZTE!!!!
GURE ESKOLA, AUZOAREN BIHOTZA!!!


Ah! e iros preparando para la DANBORRADA del día 29 a las 17.00 horas (id sacando de los baules las cucharas y tenedores de madera (los cubos-tambor los pone el AMPA-IGE)