martes, 17 de febrero de 2009

INAUTERIAK DATOZELA!

Guraso horiek: (ZUZENDARITZAren partez)
Ostiralean, otsailaren 20an, Inauteriak ospatuko ditugu eskolan. Festa patioan izango da eta eskolako ateak zabalduko dira. Animatzen bazarete, gurekin batera parte hartzera gonbidatuta zaudete. EURIA egitekotan eta espazio eza dela eta, familiak EZIN IZANGO DIRA SARTU.
Mozorro desfilea 11:30ean hasiko da, eta 12.15 ean, gutxi gora behera, txokolatada. Desfile osoa amaitu arte patio erdira ez joatea eskatzen dizuegu. Geroago izango duzue grabatzeko edo argazkiak egiteko aukera. Harmailatan ikasleak eseriko dira. Txirrina jotzean umeak ikasgelara itzuliko dira eta ordu batetan irtengo dira.
GUZTIOK MOZORRATUTA PARTE HARTZEKO EGURALDI ONA IZANGO DUGULAKOAN, AGUR BERO BAT.
IGE-ko OHARRA:
Arratsaldean, auzoko desfilean parte hartuko dutenek eskolako atean 17:30 ean mozorratuta egon behar dute azkenengo apainketak egiteko eta guztiok ibilaldia hasten den lekuraino elkarrekin joateko.
ANIMA ZAITEZTE!
Estimados padres y madres (De parte de la Dirección):
El Viernes, 20 de Febrero, a las 11.30 celebraremos el CARNAVAL en la escuela. La fiesta será en el patio y os invitamos a participar con nosotros. En caso de LLUVIA, debido a los problemas de espacio, NO SE PERMITIRÁ el acceso a las familias.
El desfile comenzará a las 11.30 horas, y la chocolatada alrededor de las 12.15 horas.
Para que tod@s podamos disfrutar del desfile, os pedimos que permanezcais detrás de la cinta o de las gradas. Al finalizar el desfile tendreis ocasión de grabar, hacer fotos, ... Recordad que las gradas están reservadas para que se sienten l@s alumn@s.
L@s alumn@s volverán al aula al sonar el timbre y saldrán a la una del mediodía.
Esperando que el buen tiempo nos acompañe para que tod@s participeis con vuestr@s disfraces.
Un cordial saludo
AVISO DEL AMPA-IGE:
Tod@s aquell@s que quieran participar en la bajada de carnaval del barrio de ese mismo día por la tarde, deberán estar a las 17.30 horas en la puerta de la escuela para dar los últimos retoques e ir tod@s junt@s al punto de salida.
¡OS ANIMAMOS A PARTICIPAR!

No hay comentarios:

Publicar un comentario