ARTEAGABEITIA BALONMANO.TORNEO ZUAZO 15/10/2011

This slideshow personalized with Smilebox

1ªSalida al montede la Temporada 2011.

Another digital scrapbooking design by Smilebox

Eskolaz kanpoko jarduerako bilerak

Hona hemen, eskolaz kanpoko jardueraren bilerak/ Aquí teneis el calendario de comienzo y de reuniones de las actividades extraescolares:

¡¡¡BIENVENIDOS AL NUEVO CURSO!!!!!

Ya llego el nuevo curso,daros la bienvenida a todos y dejaros un pequeño recuerdo de cursos anteriores....espero que os guste....
Para disfrutar de este recuerdo QUITAR LA MUSICA DEL BLOG,simplemente dar al STOP....

Recuerdos Del cp Arteagabeitia Slideshow: MºBloger’s trip from Barakaldo, País Vasco, España to 2 cities Mendibil (near Irún) and Berriatua (near Lekeitio) was created by TripAdvisor. See another España slideshow. Create your own stunning free slideshow from your travel photos.

¡¡¡ONDO PASA¡¡¡¡

Open publication - Free publishing - More noticias

Club de Teatro Arteagabeitia

Open publication - Free publishing - More noticias

TERMINA UNA ETAPA.....

Antes de nada,agradeceros la colaboración a todos los aitas y amas que habéis participado de esta actividad,,salidas al monte,así como la colaboración que este año nos a ofrecido Julian, al evitarnos tener que hacer turnos de permanencia para poder apuntar a la gente(tal como hemos tenido que hacer durante los seis últimos años).Al mismo tiempo que animaros a que antes de que finalice este mes algún aita o ama anime a ser responsable de esta actividad para el curso que viene:Solamente supondría estar atentos a las fechas de salida y posibles modificaciones, e ir sacando estas hojas informativas.Como sabéis,llevamos dos años pidiendo relevo,y este año si que es el definitivo.
La gente que esta dispuesta a coger responsabilidades le da miedo tener que encargarse de todo,y solo lo quiere hacer actividad por actividad(y también habrá que agradecerselo.)Así que a diferencia de lo que a ocurrido hasta ahora,que desde la Junta del AMPA-IGE nos encargábamos de organizar todos las actividades(17 grupos Santa Agueda,Comida popular,etc,) a partir del próximo curso solamente saldrán aquellas actividades en las que previamente salgan voluntarios para organizarlas y hacerse responsables de ellas,participando  de la junta de la AMPA-IGE.
Aun así nosotros nos hemos ofrecidos a seguir colaborando y ayudando en todo lo que nos sea posible,para facilitarles el comienzo.Termina una etapa y empieza otra con otros aitas y amas.El aire fresco siempre es bueno.Os pedimos disculpas por los errores que pudiéramos haber cometidos,que de haber hecho, siempre a sido pensando en lo mejor para la escuela.El balance creemos que a sido positivo,habiendo contribuido a que se realizaran importantes mejoras en la escuela,fomentando la coparticipación y la realización de cada una de las actividades,animando  la interrelación del barrio.Tenemos un  AMPA-IGE con un nivel de asociación de las familias casi total,y una variedad de actividades lúdicas y estraescolares,que teniendo en cuenta el numero de alumnado,para si quisieran muchas otras escuelas(lo mejor esta por llegar,al  empezar a entrar ya en primaria los cursos con doble aula,lo que falicitara,y mucho el poder crear grupos de actividades diferentes)...NO DEJEMOS QUE SE PIERDA...Un pequeño esfuerzo de muchos,hace mucho mas que un esfuerzo de pocos....

                      ------ESKERRIK ASKO GUZTIOI¡¡¡¡
IGE-AMPA (Asociación de Madres y Padres de Alumnado de Arteagabeitia-Arteagabeitako Ikasleen Gurasoen Elkartea).

ASTE ALAI 2011

Open publication - Free publishing - More deportes

KUKUTZA mendira

Hurrengo igandean, apirilaren 3an, Laudiora joango gara, Kukutza menditik paseatzera.

   

ANIMA ZAITEZ! ETORRI GUREKIN!

Más información sobre el Kukutza en: http://www.mendikat.net/monte.php?numero=42

Carnavales 2011

ALEN mendira, 2011.02.20an

Si no vuelve a haber cambios de última hora, el 20 nos vemos paseando por el Alen, en Sopuerta. Anima zaitezte!
Beti bezala, hona hemen mendikat web orrialdearen informazioa:
http://www.mendikat.net/monte.php?numero=290

SANTA AGUEDA 2011

Nik eskola publikoa, eta zuk?

Ya estamos en periodo de matriculación. El plazo termina el próximo día 11 de Febrero. Una buena oportunidad para apostar por la escuela de todas y todos, por la escuela pública. Y más si está es la nuestra, una escuela de barrio, cercana, que ha ido creciendo año a año, con un buen programa educativo, con un profesorado implicado en el desarrollo de la actividad del centro, con unas familias comprometidas con el futuro de la escuela, bien interrelacionada con la vida del barrio, con las fiestas, costumbres y tradiciones, con un extenso plan de deporte escolar, con salidas lúdicas, culturales, y deportivas.

En definitiva, una buena escuela, con buen profesorado, con un ambiente agradable, y en contínuo crecimiento. Ahora es el momento de animarse y empezar a formar parte de él.

¡Os esperamos!

SUBIDA AL KALAMENDI(BERRIATUA 23-01-2011)

EUSKAL DANTZAK 17/12/2010

EUSKAL DANTZAK 17/12/2010

Mini Benjamin Futbito Arteagabeitia 2010/2011

El equipo mas joven de nuestra escuela,pero que seguro nos harán disfrutar todos los domingos, y os aseguro que no han empezado nada mal...este equipo promete....

Mercado Solidario 11 de Diciembre del 2010

Bigarren Mendi-irteera (Arburura)

ESKU-BALOI TALDEA (ARTEAGABEITIA 2010/2011)

Cuadro de Actividades 2010/2011

Open publication - Free publishing - More noticias

BALONMANO BENJAMIN ARTEAGABEITIA

El pasado Domingo 17 tuvo su bautismo en Minibalonmano oficial, nuestro Equipo Benjamin de Arteagabeitia. Ha sido el primer partido de las pupilas de Ciris. Tuvieron en frente al más duro rival que se podrán encontrar este año en la categoría, pero las ganas de nuestro equipo, Arteagabeitia, con apenas 2 entrenamientos les sirvieron para aguantar  con entereza e ilusión.
 El emplazamiento era de lujo, las instalaciones de Lasesarre, pobladas de una hinchada entusiasta que no dejaban de animar a ambos equipos por igual. Como espectadoras de lujo,las jugadoras de División de Honor y las jugadoras del Zarauz, que se enfrentaban poco después, y que brindaron un fuerte aplauso a ambos equipos una vez que sonó el pitido final.
En resumen, bienvenidas neskak eta mutilak de Arteagabeitia, el futuro se presenta prometedor con una cantera como la vuestra, seguid así, os veremos ganar muchos partidos esta temporada.
Zorionak eta Eskerrik Asko.

Bigarren Mendi-irteera (Arburura)

Ba bai. Bigarren txangoa iritsi da. Orain Muxika aldera joango gara, Arburu mendira (554 m.). Kontuz! apuntatzeko egunak aldatu ditugu: Ostirala eta Astelehena.

Después del éxito obtenido con la primera salida de montaña, llega la segunda. Esta vez nos vamos hasta Muxika, concretamente subiremos al Arburu.

                           

Lehenengo Mendi-irteera (2010/2011)

Primera salida al monte de la temporada 2010-2011:

No pudo empezar mejor la primera excursion al monte de nuestros chavales de Arteagabeitia.Subimos al Mendibil,por un bonito recorrido por los Montes de Triano,aunque el viento soplo con fuerza,nuestro grupo paso una maravillosa mañana....¡¡¡ANIMAROS¡¡¡...para la siguiente...

MENDI-IRTEERA (Lekeitiotik Ondarrura)

Bada garaia! Ba, bai, azkenean iritsi da. Hurrengo igandean (2010.10.03) lehenengo txangoa: Kalamendi mendira (Lekeitiotik Ondarrura mendian zehar joango gara. Primeran!

Apuntatzeko epea: Astelehena eta Asteartea (Julianen bulegoan, arratsaldez. Eta bi euroen truke!

Ya ha llegado, por fín, la primera salida al monte. Será el próximo domingo, día 03.10.2010, a Kalamendi para hacer la travesía Lekeitio- Ondarru.

No podíamos tener una excursión mejor que esta para empezar. Así que ya sabeis, a animarse todo el mundo y a apuntarse el Lunes o el Martes en la Oficina de Julian, a partir de las 16.30 horas (sólo son dos euros). Estas salidas están dirigidas al alumnado de 3º de primaria en adelante. Nos vemos en el monte!

ONGI ETORRI, GUZTIOI!

Con el final del verano, que esperamos haya sido de lo más provechoso para tod@s vosotr@s, llega la inevitable vuelta a la rutina.  Empezamos un nuevo curso y con él empiezan todas las actividades lúdicas, deportivas, y educativas propias de nuestra escuela. Deseamos que tod@s lleguemos con las pilas cargadas para afrontar con ganas y buena disposición todas ellas. Nos tenemos que felicitar, además, del nuevo aumento en el número de alumn@s (en los úlimos cuatro años hemos multiplicado por dos y medio el número de alumnado, pasando de 102 a 246 alumn@s). Sin duda ese es un buen indicio que muestra que las cosas se están haciendo bien, que la imagen que proyecta nuestra escuela es buena.

Revista Arteagabeitia 2010

Aqui encontrareis todo lo relacionado con este curso que ahora termina,que la disfruteis y chicos/as....¡¡¡ A PASARLO BIEN DE VACACIONES!!!!

Open publication - Free publishing - More noticias

...esta revista la hemos hecho entre todos ,pero el acabado final lo han hecho los chicos de 6º Curso en el aula de informatica...¡¡¡¡MENUDOS GENIOS!!!

Dia de Euskal Dantzak en la ASTE ALAI

Con motivo de la Aste alai os dejo un vídeo con lo mejor de esa bonita tarde...habrá mas..

Mira nuestro cole...de una forma diferente....

Hace falta unos minutos para disfrutar de esta maravilla y tener la aplicacion Google earth instalada...merece la pena de verdad.

¡¡¡¡¡ ASTE ALAI 2010 !!!!!

Open publication - Free publishing - More noticias

Gran Final en Gorostiza (I.M.D.)

Azken mendi irteera eta JAIA!

Ba, bai, pasa den igandean azken medi irteera egin zen. Baina irteera berezia izan zen. Agate Deuna baseliza ingurutik ibili ziren, eta, igo, egon, eta gero, Zorrotzako ikastetxera joan ziren. Bai, festa ospatzera. Pues sí, parece mentira, pero poco a poco se van terminando las actividades. Y el pasado domingo se dió por finalizada la de montañismo, con una última excursión y una fiesta de despedida en el ikastetxe San Juan de Zorroza. Allí se juntaron con otros niños y niñas de otras escuelas de Bizkaia, el ambiente fué de lo mejor, y al volver a casa, cansados, pero muy contentos, a más de uno le vino un cierto aire de nostalgia. No es para menos, han sido muchos años de esfuerzo permitiendo que aquel alumnado que quisiera, de este centro de 3º de primaria en adelante, pudiera disfrutar de cinco o seis salidas al año. Conociendo nuestra geografía, nuestros montes y valles, nuestras costumbres, acercando la naturaleza y el amor y el respeto a ella hasta esta escuela. Han sido varios los aitas que lo han hecho posible, pero hay que agradecerselo sobre todo a uno, que no ha fallado nunca. Eskerrik asko, también a tí te vamos a echar mucho de menos. (cada pequeña responsabilidad asumida hace más fácil la mejora contínua de esta escuela). Va a ser dificil llenar ese hueco. Esperamos conseguirlo. Así que ya sabeis, otras amas o aitas a animarse!

...¡¡¡ASTE ALAI....¡¡¡¡

Con motivo del proximo aste alai en nuestro colegio,desde el AMPA,vamos a organizar una exhibicion de danzas,a la cual se han unido muchos padres y madres...y lo hacen estupendamente en los ensayos...no me crees?...pues mira:

MENDI-IRTEERA

Hurrengo irteera Azaroaren 29an izango da, Tontorramendira (386 metro, Berriatua- Mutriku).

Así que ya sabeis, si quereis que vuestr@s hij@s acudan a esta excursión, o incluso si algun@ de l@s madres/ padres estáis interesados, PASAD por el AMPA-IGE los días 23 y 24 de noviembre de 16.50 a 17.15 horas para apuntarse y pagar un euro con noventa céntimos (1,90 €).

Estas salidas están destinadas al alumnado de 3º de primaria en adelante.

29.11.2009: salida al Tontorramendi (Berriatua- Mutriku)

ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES 2009/10

Nueva excursión al monte. Hizo un dia estupendo y los chicos / as lo pasaron muy bien, y para muestra una foto.

Recordad que os podeis apuntar Cuando querais para nuevas salidas ... Os esperamos. (a partir de 3 º de primaria).

Nuestro nuevo equipo nos ha regalado una estupenda mañana de futbol con un partido muy bonito contra Alkartu, un partido emocionante que sera el preludio de muy buenas mañanas ..... estos chicos / as son increibles, y seguir asi ....¡¡¡¡ AUPA CHAVALES !!!!!.

Otra de las actividades que disponen Nuestros chavales / as. Aprendiendo de Hockey Patines, y aquí Recibiendo las ennseñanzas de su tutor .... Y no veais lo bien que lo hacen.

Grupo de PATINAJE ARTISTICO, que nada tienen que envidiar a los de Patines de hockey, y que asi de guapos posan para nuestro blog

Nuestro Grupo de KARATE 2009/10 que estupendamente Siguen las enseñanzas de su Gran Sensei Alberto

Grupo de Danzas Arteagabeitia, sin duda una de las mas bellas Actividades que nuestro Colegio ofrece.

Equipo Arteagabeitia Balonmano un gran grupo de chavales / as practicando un gran deporte en nuestro colegio ... ¿quien da mas ...?

Grupo de Teatro de Arteagabeitia Eskola,las estrellas mas radiantes de nuestro colegio.

"APRENDE A PATINAR COMO ELLOS"

SI TE GUSTARÍA APRENDER A PATINAR COMO ELLOS SOLO TIENES QUE APUNTARTE CON LAS NUEVAS ACTIVIDADES QUE OFRECE EL COLEGIO ARTEAGABETIA.TODOS LOS MIÉRCOLES POR LA TARDE EN EL PATIO DEL COLEGIO........APUNTATE Y DISFRUTA........

IKASLEEN GURASOEN ELKARTEA (AMPA-IGE)

SI crees que merece la pena ser parte activa de esta escuela, que como padres y madres participásemos en su consolidación y desarrollo, que arrimemos el hombro para su crecimiento, que colaboremos para que siga siendo una escuela publica, de barrio, alegre y participativa, que no se limite solo a trasmitir enseñanzas, sino también valores, que se puedan mantener fiestas como el Olentzero, Carnavales, Semana Cultural, Rastrillo Solidario, Fiesta de Fin de Curso, Cuenta cuentos, actividades extra escolares, el Mural el patio. Si crees en definitiva que es necesario que nuestras hijas e hijos no nos vean como algo ajeno a la escuela, a su vida y dinámica interna, NO LO DUDES y vuelve a colaborar, como mínimo, haciéndote socio:RELLENA LA FICHA QUE SE LE HA ENTREGADO A LOS ALUMNOS Y METELA EN EL BUZÓN DEL AMPA(edificio infantil planta baja), junto con el justificante de pago de la cantidad de 14 euros para todo el año y por familia(NO POR ALUMNO/A).
Todos/as somos necesarios, unos participando activamente todos los días, otros en campañas concretas, y otros, por problemas de trabajo, siendo únicamente socios.Pero sin estos últimos los otros nunca podrían sacar fuerzas ni ilusión por seguir.ESKERRIK ASKO...muchas gracias a todos de antemano y un saludo.

AMPA-IGE

Actividades Extraescolares- Reuniones

Como ya sabéis, hemos empezado poco a poco a tener las primeras reuniones de las diferentes actividades extraescolares. La semana pasada tuvimos las de futbito, fútbol siete, y euskal dantzak. Pues bien esta semana también la tenemos completita:

El Lunes 28 tenemos las de INGLÉS extraescolar:
- A las 16.45 horas para 1º e infantil.
- A las 17.15 horas para 2º.
- A las 17.40 horas para 3º.

(En cuanto a 4º y 6º informaros que no ha salido grupo)

El martes 29 a las 16.45 horas: Reunión de BALONMANO.

El miércoles 30 a las 16.45 horas: Reunión de TEATRO.

Estando por confirmar los grupos de patinaje y multideporte.

EN CUANTO A LA FECHA DE COMIENZO:

Este mismo Lunes 28 comienzan a entrenar a balonmano, a mediodía, en horario de comedor.

El Jueves, empezarán los de 1º y 2º en inglés.

El Viernes día 2, empezará la actividad de MANUALIDADES.

Seguiremos informando (de todas formas, estad atentos al tablón de anuncios del patio)

¡¡¡¡¡¡¡.......VUELTA AL COLE....!!!!!!!!!!!

Empieza un nuevo curso, y con el la inevitable vuelta a la rutina, después de haber pasado el verano,que esperamos haya sido de lo mas provechoso para todos vosotros.Empezamos el curso y con el empieza todas las actividades,lúdicas,deportivas y educativas propias de nuestra escuela.Esperemos que todos/as lleguemos con las pilas cargadas para afrontar con ganas y buena posposición todas ellas.Nos tenemos que felicitar,además,del nuevo aumento en el numero de alumnos/as(49 mas).ONGI ETORRI.

ACTIVIDADES EXTRA ESCOLARES
La oferta va a ser muy variada y dirigida, fundamentalmente a los/as alumnos/as de primaria y de 2º y 3º de infantil.Aquí os dejamos información sobre tales actividades:
FUTBITO-BALONMANO y BALONCESTO y salidas a la MONTAÑA,que se irán comunicando en cada momento.TALLER DE TEATRO-PATINAJE-EUSKAL DANTZAK-MULTIDEPORTE-INGLES.
RECORDAD:La solicitud con las actividades deseadas debéis meterlas en el buzón del AMPA-IGE antes del viernes 18 de septiembre.A partir del lunes 21 se pondrán los grupos formados en el tablón de anuncios del patio.......BIENVENIDOS A TODOS......

COMIDA POPULAR

Estimados padres y madres: La próxima semana celebraremos la ASTE ALAI 2009 y continuando con la tradición organizaremos la COMIDA POPULAR. por ello,necesitamos saber cuantos/as estaríais dispuestos dispuestos/as a participar. ¿QUE HAY QUE HACER PARA PARTICIPAR EN LA COMIDA? *La comida sera EL VIERNES 29 DE MAYO. *Para apuntarse debéis pasar por el APA a partir de las 16:30h DEL 19 AL 26 DE MAYO. *Los alumnos/as tendrá que estar acompañados por sus padres/madres o un responsable. *Al apuntarse tendréis que dar vuestro nombre y el de los niños/as a vuestro cargo. *Hay que traer la comida de casa. *La comida empezara a las 13:15h en el patio de la escuela. Se harán dos turnos,primero l@s niñ@s y después los adultos. *Desde las 13:00 hasta las 15:00 horas los niños/as estarán a cargo de los padres y madres responsables. *A los niños/as del comedor,que no coman con sus padres/madres,se les dará la comida en el centro y estarán a cargo de las monitores. ¡¡¡¡¡¡ANIMA ZAITEZTE ETA ON EGIN!!!!!!

¡¡¡¡¡¡¡.....MENUDO PARTIDO.....!!!!!!!

¡¡¡ GRAN PARTIDO !!!! Vaya mañana de fútbol de grandisima calidad que hemos vivido,este equipo nos hace bibrar,sufrir,saltar,quedarnos afónicos y sobre todo disfrutar,espero ansioso el próximo encuentro para veros a todos y seguir disfrutando de tan buenos momentos.Chicos/as no cambies y ENHORABUENA.....Un saludo

EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN EGUNA

Desde el AMPA queremos recordaros que el próximo día 25 se

celebrara en Barakaldo la fiesta de la Escuela Publica Vasca.

Os animamos a todos/as a participar,para mas información no

dudéis en pasaros por el AMPA e informaros de todas las actividades de este día de fiesta.Un saludo.

LIBURU EGUNA

Ostegun honetan, apirilaren 23an, liburu azokatxoa eskolan antolatuko dugu "Liburu eguna" ospatzeko. Ikasleek beraien ipuinak elkarri aldatzeko aukera izango dute. Txikienek ikasgelan egingo dute eta L.H.koek patioan jarriko dituzte. Ekintza honen helburua irakurritako liburuak lagunekin konpartitzen ikastea da eta baita ezer erosi gabe irakurtzearen goxamena bultzatzea ere.

Ikasleek eskolara ipuin-liburuak ekarri behar izango dituzte asteazkenerako. Liburuak ondo egon behar dira eta textua euskaraz, gasteleraz, ingeleraz... izan daiteke.

Ekintza honetan zuek umeak parte hartzen animatzea garrantzitsua da. Aurretik zuen laguntza eskertuz, agur bero bat.

Zentruko Zuzendaritza

Este Jueves, día 23 de abril, celebraremos en la escuela el día del Libro. Para ello, por la tarde, organizaremos una pequeña una pequeña feria del libro donde l@s alumn@s tendrán la oportunidad de intercambiar sus cuentos y libros con l@s demás compañer@s. L@s más pequeñ@s lo harán en su aula y el alumnado de primaria montará sus puestos en el patio.

El objetivo de la actividad es aprender a compartir y a valorar esos libros que ya apenas usamos y disfrutar del placer de la lectura sin necesidad de caer en el habitual consumismo, aprovechando los recursos que ya tenemos.

Para desarrollar la actividad el alumnado deberá traer a la escuela sus cuentos o libros para poder intercambiar con los demás. Los cuentos deben estar en buen estado y pueden ser en euskara, castellano, inglés,...

Es importante que animéis a vuestr@s hij@s a participar en esta feria y que colaboréis en la elección de sus cuentos.

Agradeciendo de antemano vuestra colaboración, un cordial saludo.

La Dirección

...¡¡¡ESTE DOMINGO FUTBOL!!!....

Este domingo 1 de febrero,volveremos a disfrutar con este equipo en una buena mañana de fútbol,jugamos en casa y nos visitan el equipo de BOSKOZALEAK a las 11:30.Nos vemos.

INAUTERIAK, GURE AUZOAN!

Baaaaaai, primeran pasatu ginen parte hartu genuenok. Pasa den urtean gela bat besterik ez zuen parte hartu auzoko inauterientan. Aurten, berriz, bost gela (hiru urtekoa, bost urtekoa, 1., 2., eta 3. mailakoek). Eta emaitza ikusita eta gero, hurrengoan ... auskalo!. Giro ona eta alaia, zein gurasoek zein seme-alabek alai eta ... nekakuta amaitu zuten. Eskerrik asko guztioi.

Si, la verdad es que no pudo ser mejor la experiencia de participar en los carnavales del barrio el mismo viernes 20 por la tarde. Nos animamos a participar gentes de cinco cursos diferentes, frente al único curso que se animó el pasado año.... y viendo como nos lo pasamos para el año que viene pensamos superarlo. Se notaba el buen ambiente y la alegría con la que participamos, dando color y añadiendo un buen número de participantes al desfile. Que duda cabe que este tipo de actos no sólo sirven para mejorar el buen ambiente que reina en nuestra escuela, para favorecer la participación y el sentimiento de pertenencia, sino también la relación con nuestro entorno, con otros grupos del barrio (asociaciones de vecinos, comerciantes,), dando a conocer nuestro ikastetxe de una forma lúdica y divertida.

ARTEAGABEITIA, ta, ta, ta-ta ARTEAGABETIA ta, ta, ta-ta (ese fué uno de nuestro gritos preferidos)

"...¡¡¡QUE PARTIDO!!!..."

Buen partido,estos chavales nos hicieron disfrutar y pasar un rato vibrante y emocionante contra SªTERESA-BAGAZA,el segundo tiempo fue memorable y a punto estuvimos de festejar una nueva victoria...esperamos con ganas un nuevo partido y seguir disfrutando con estas pequeñas estrellas...nos vemos el próximo domingo,no faltéis... Recordad, jugamos en casa contra el GURUTZETA a las 11:30, os esperamos....

INAUTERIAK DATOZELA!

Guraso horiek: (ZUZENDARITZAren partez)

Ostiralean, otsailaren 20an, Inauteriak ospatuko ditugu eskolan. Festa patioan izango da eta eskolako ateak zabalduko dira. Animatzen bazarete, gurekin batera parte hartzera gonbidatuta zaudete. EURIA egitekotan eta espazio eza dela eta, familiak EZIN IZANGO DIRA SARTU.

Mozorro desfilea 11:30ean hasiko da, eta 12.15 ean, gutxi gora behera, txokolatada. Desfile osoa amaitu arte patio erdira ez joatea eskatzen dizuegu. Geroago izango duzue grabatzeko edo argazkiak egiteko aukera. Harmailatan ikasleak eseriko dira. Txirrina jotzean umeak ikasgelara itzuliko dira eta ordu batetan irtengo dira.

GUZTIOK MOZORRATUTA PARTE HARTZEKO EGURALDI ONA IZANGO DUGULAKOAN, AGUR BERO BAT.

IGE-ko OHARRA:

Arratsaldean, auzoko desfilean parte hartuko dutenek eskolako atean 17:30 ean mozorratuta egon behar dute azkenengo apainketak egiteko eta guztiok ibilaldia hasten den lekuraino elkarrekin joateko.

ANIMA ZAITEZTE!

Estimados padres y madres (De parte de la Dirección):

El Viernes, 20 de Febrero, a las 11.30 celebraremos el CARNAVAL en la escuela. La fiesta será en el patio y os invitamos a participar con nosotros. En caso de LLUVIA, debido a los problemas de espacio, NO SE PERMITIRÁ el acceso a las familias.

El desfile comenzará a las 11.30 horas, y la chocolatada alrededor de las 12.15 horas.

Para que tod@s podamos disfrutar del desfile, os pedimos que permanezcais detrás de la cinta o de las gradas. Al finalizar el desfile tendreis ocasión de grabar, hacer fotos, ... Recordad que las gradas están reservadas para que se sienten l@s alumn@s.

L@s alumn@s volverán al aula al sonar el timbre y saldrán a la una del mediodía.

Esperando que el buen tiempo nos acompañe para que tod@s participeis con vuestr@s disfraces.

Un cordial saludo

AVISO DEL AMPA-IGE:

Tod@s aquell@s que quieran participar en la bajada de carnaval del barrio de ese mismo día por la tarde, deberán estar a las 17.30 horas en la puerta de la escuela para dar los últimos retoques e ir tod@s junt@s al punto de salida.

¡OS ANIMAMOS A PARTICIPAR!

GURASOEN ESKOLA (Escuela de padres)

ASTEAZKENA, Otsailaren 18an.

Miercoles, día 18 de Febrero.

9: 00 etan

DROGEI AURREA HARTU

ANTICÍPATE A LAS DROGAS

Ikastaroa 3 sesio izango ditu, astean behin ordu eta erdiko iraupena izango duelarik. Ekintzak gure ikastetxean ospatuko dira.

Ekintza hauek dohainik dira. AMPA-IGE-tik antolatuak, eta Barakaldoko Udaletxea, drogamenpekotasunaren prebentziorako zerbitsu eta hezkuntza sailak dirulaguntza emana.

El curso constará de tres sesiones, a razón de una por semana, de hora y media de duración.

El curso se celebrará en nuestro centro escolar (Arteagabeitian bertan).

Estos cursos son gratuitos. Estan organizados por las Asociaciones de Madres y Padres (AMPA-IGE) y subvencionado por el Ayuntamiento de Barakaldo.

ANIMA ZAITEZ!

NUESTRO EQUIPO CONTRA MUKUSULUBA

Nuestro equipo no pudo jugar bien,ni contra el mal tiempo ni contra el Mukusuluba,pero los dos goles, uno de Xabier y otro de Axel,a cada cual mas bonito, nos anima y nos ilusiona a seguir animando a estos fantásticos chavales,seguir así....pero cada partido un poquito mejor....nos vemos el próximo domingo,jugamos contra el Stª Teresa-Bagatza

MENDI-IRTEERAK

Bai, Igande honetan berriro mendira joan ginen. Beti bezala, primeran. Laugarren aldiz. Hurrengoan, zihur, hobeto. La salida que se hizo este domingo al monte Bikirrio o Beraskola, 655 metros (Gordexola) no nos decepcionó, a pesar del frio mañanero. Los alumnos de 3º y 5º ya están pensando en la próxima salida el 01-03-2009 al Burgoa, 452 metros, en Bermeo. En la imagen, algunos de los participantes en la primera salida.

ESKU BALOIA

El pasado sábado, invitados por el Club de Balonmano Zuazo, nuestro equipo prebenjamín disfrutó, junto a sus padres y madres, de un bonito partido de la máxima categoría de la liga femenina en el Polideportivo Gorostiza. Partido muy disputado en el que el Zuazo-Barakaldo perdió por un sólo gol de diferencia ante el León, con notable actuación de nuestra entrenadora, Annuska, por lo que las peques salieron muy contentas. Para completar la tarde recibieron un obsequio del Club para sus jugadoras y jugadores más jóvenes.

"..DOMO KARATE ARTEAGABEITIA....2007/08"

Aquí os mostramos la ultima de los jóvenes "karatekas" de Arteagabeitia disfrutando de sus merecidos premios,después de una bonita demostracion de artes marciales....los pequeños saltamontes....